VENERDI 28 APRILE’017 dalle 17
Serata a cura del Collettivo Zenti Arrubia
[ITA] Sa Die de sa Sardigna sbarca anche a Bologna
Il 28 aprile il popolo Sardo festeggia la propria festa nazionale, richiamando la storica cacciata dei piemontesi dall’isola del 1794, anno in cui, la popolazione inferocita, decise di allontanare dalla città di Cagliari il viceré Balbiano e tutti i piemontesi, che nel mese di maggio di quell’anno furono imbarcati con la forza e rispediti nella loro regione. Incoraggiati dalle vicende cagliaritane, gli abitanti di Alghero e Sassari fecero altrettanto. I moti furono successivamente guidati da Giovanni Maria Angioy, alto magistrato del Regno di Sardegna.
– ore 17: spettacolo di marionette in ricordo del 28 aprile (del Collettivo Zenti Arrubia)
– ore 18,30: reading letterario col poeta Alberto Masala
– ore 19,30: torneo di murra + aperitivo con vernaccia di Zeddiani
– ore 20,30: cena sarda (malloreddada con carne/veg + pane carasau + vino cannonau)
– ore 22: concerto con Big Bon & The Damned (Rockabilly), Zeman -Bologna Oicore- (Oi!), SHEIK U.S & Tes (Hip Hop) + dj set
* * * * * * * * * *
[SRD] Sa Die de sa Sardigna torrat a Bologna
Su 28 de abrile su pòpulu sardu tzèlebrat sa festa natzionale sua; in custa die s’ammentat s’istrajada de sos piemontesos dae s’ìsula, acontèssida in su 1794. Tando sa populatzione, inchieta, disinneit de nche catzare dae sa tzitade de Casteddu su vitzerè Balbiano e totu sos piemontesos chi, in su mese de maju de su matessi annu, bengeint imbarcados pro nch’èssere torrados a imbiare a terra issoro. Animados dae sos acontessimentos casteddajos, sos abitantes de S’Alighera e de Tàtari fateint su matessi. Sas pesadas bengeint ghiadas a pustis dae Giuanne Maria Angioy, Grandu magistradu de su Regnu de Sardigna.
– ore 17: ispettàculu de burattinus in ammentu de su 28 Abrili (de su Colletivu Zenti Arrubia)
– ore 18,30: leghidas e contus cun su poete Alberto Masala
– ore 19,30: torneu de murra + aperitivu cun crannatza de Tzeddiani
– ore 20,30: chena sarda (malloreddada cun petza/malloreddada veg + carasau + cannonau)
– ore 22: cuntzertu cun Big Bon & The Damned (Rockabilly), Zeman -Bologna Oicore- (Oi!), SHEIK U.S & Tes (Hip Hop) + dj set
